Евгений «Рыбак» предлагает Вам запомнить сайт «КИНОХИТ»
Вы хотите запомнить сайт «КИНОХИТ»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

Вся жизнь-кино, а люди в ней актёры, где сам господь распределяет роли.

  

  

     

   Новые темы, видео, фото разрешено добавлять всем.

  До рассылки вашей темы всем, у вас есть право Редактировать свою статью.

  Приглашаем к сотрудичеству.

  Обратная связь   Евгений

При добавлении статьи присоеденяйтесь к сайту или напишите комментарий в любую тему.

Соблюдайте приличия по мере возможности. Разрешено: любая критика статьи. Запрещено: дебильная агрессия в отношении друг друга. 

Байрон на русской почве

развернуть

Байрон на русской почве

Лорд Джордж Гордон Байрон в начале XIX века был настоящей звездой: публика всей Европы затаив дыхание следила за перипетиями его скандальной личной жизни, зачитываясь его острой и необычной для того времени поэзией. Главными поклонниками и одновременно оппонентами Байрона в России были Александр Пушкин и Михаил Лермонтов. Вспоминаем, как русские поэты вдохновлялись его произведениями.

Александр Пушкин

Опять об Байрона. Галерея 1. Александр Пушкин 1
Опять об Байрона. Галерея 1. Александр Пушкин 1
Опять об Байрона. Галерея 1. Александр Пушкин 1

Влияние байронизма на творчество Пушкина заметнее всего в ранних произведениях. По признанию самого поэта, он «сходил с ума» по Байрону и зачитывался им, живя на юге. Особенно Пушкину нравился байронический восточный колорит и романтические герои-дикари, черты которых он придал персонажам «Цыган», «Кавказского пленника», «Бахчисарайского фонтана».

«Бахчисарайский фонтан» слабее «Пленника» и, как он, отзывается чтением Байрона, от которого я тогда с ума сходил».
Александр Пушкин

Под влиянием байроновского «Беппо» Пушкин задумал «Домик в Коломне» и «Графа Нулина». В этой же поэме, а также в «Доне Жуане» он искал черты для образа Евгения Онегина.

Однако вскоре очарованность Байроном прошла. Первым полемичным ответом Пушкина романтику стала «Полтава», написанная под впечатлением от байроновского «Мазепы». Сюжет британской поэмы строился вокруг молодого пажа польского короля, который стал любовником знатной дамы. За эту порочную связь его, обнаженного и безоружного, привязали к спине лошади, которую пустили в поле. На героя напали волки, после чего лошадь вынесла его, едва живого, на территорию Украины, где бывший паж благодаря незаурядным способностям стал гетманом. Страстная, пугающая и драматичная поэма нравилась европейской публике, Пушкин же по поводу неправдоподобного сюжета, избранного Байроном, сказал: «Если ж бы ему под перо попалась история обольщенной дочери и казненного отца, то, вероятно, никто бы не осмелился после него коснуться сего ужасного предмета». После этого поэт написал собственное сочинение — о юной Марии Кочубей и предателе Мазепе.

Опять об Байрона. Галерея 2. Александр Пушкин 2
Опять об Байрона. Галерея 2. Александр Пушкин 2
Опять об Байрона. Галерея 2. Александр Пушкин 2

А в «Евгении Онегине» Пушкин открыто иронизировал по поводу популярности Байрона:

Британской музы небылицы
Тревожат сон отроковицы,
И стал теперь ее кумир
Или задумчивый Вампир,
Или Мельмот, бродяга мрачный,
Иль Вечный Жид, или Корсар,
Или таинственный Сбогар.
Лорд Байрон прихотью удачной
Облек в унылый романтизм
И безнадежный эгоизм
.

Впрочем, резкие контрасты между героями и сценами «Евгения Онегина», сжатое и драматичное действие, а также остроумные авторские ремарки, которые сделали текст поэмы таким очаровательным, Пушкин явно позаимствовал из приемов Байрона.

Михаил Лермонтов

Опять об Байрона. Галерея 3. Михаил Лермонтов 1
Опять об Байрона. Галерея 3. Михаил Лермонтов 1
Опять об Байрона. Галерея 3. Михаил Лермонтов 1

Молодой Лермонтов также был большим поклонником лорда Байрона. Он даже называл себя «не Байроном, а другим, неведомым избранником… с русскою душой».

…Я молод; но кипят на сердце звуки,
И Байрона достигнуть я б хотел;
У нас одна душа, одни и те же муки;
О если б одинаков был удел!...
Михаил Лермонтов

Ранние романтические поэмы Михаила Юрьевича: «Черкесы», «Кавказский пленник», «Корсар», — безусловно, были написаны под влиянием Байрона. Типично байроновские темы мести, любви и смерти, в центре которых был гордый и замкнутый герой, противопоставленный окружению, стали очень близки Лермонтову, что отразилась в его поэмах «Измаил-Бей», «Хаджи Абрек», «Боярин Орша», «Мцыри».

Опять об Байрона. Галерея 4. Михаил Лермонтов 2
Опять об Байрона. Галерея 4. Михаил Лермонтов 2
Опять об Байрона. Галерея 4. Михаил Лермонтов 2

Демон из одноименной поэмы Михаила Юрьевича стал одним из лучших образов галереи байронических персонажей. В нем сочетались тоска по недостижимому высокому идеалу, вечное одиночество, бунт, фатальная невозможность счастья. Многие литературоведы полагали, что на написание «Демона» Лермонтова вдохновил Люцифер из мистерии Байрона «Каин».

Однако, повзрослев, Лермонтов переосмыслил значение байронических героев в культуре. Так, в романе «Герой нашего времени» Грушницкий, изображавший из себя разочарованного и пресыщенного гордеца, был откровенной пародией на все байронические образы. А вот Печорин, главный герой романа, стал одним из ранних примеров типичного для русской литературы «лишнего человека». Это был тот же герой Байрона, но на этот раз лишенный романтического ореола. Лишние люди русской классики, как правило, обладали незаурядными способностями, но уже в молодом возрасте ощущали глубокую душевную усталость, не были способны держать слово и испытывали тягу к саморазрушению.

https://www.culture.ru/materials/166324/bairon-na-russkoi-po...

 


Источник →

Опубликовано 14.02.2018 в 22:03

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Показать новые комментарии

Сейчас онлайн

  • Евгений Амиров
  • dmitrii zuravljov
  • ТехЦентр Time
  • Иван Скуковский
  • Илья Ворожцов
  • ирина смирнова
  • Елена Ямалеева
  • vovch1966
  • Дима Тимонин
  • Андрей Павлов
  • Marina
  • Yana
  • Игорь Фомин
  • Олег Дмитрук
  • Марина
  • Виталий Иванов
  • Александр Залевский
  • СНАБЖЕНЕЦ ПЛЮС ТОО
  • Светлана Коржакова
  • Владимир Куликов
  • Наталья
  • Геннадий Бувин
  • Константин Черемухин
  • Наталья Чернятьева
  • Владимир Шмидт
  • Виктор Мамонов
  • олег бельц
  • Марат А
  • Сергей Андрушкив
  • Лариса Дорожей
  • Галина Черепенко
  • Сергей Артемьев
  • Samvel grigoryan
  • Владимир Турусов
  • Сергей Коробейников
  • Iliya Degtyarev
  • Татьяна Малкова
  • Андрей Давыдов
  • Irena Vodchenko
  • Надежда Степаненко
  • сергей шакун
  • Лукашук Владимир
  • Селютин юрий
  • Евгений Ясаков
  • Mega Oleg
  • олег кочетков
  • Любовь Нифонтова
  • Светлана Харченко (Волкова)
  • константин горшков
  • Татьяна Махилова
Все секреты самой популярной…

Все секреты самой популярной книги века. Почему «Шантарам» — главный бестселлер всех времен?

19 фев, 20:01
-2 4
Татьяна Буланова о предатель…

Татьяна Буланова о предательстве мужа: "Мне нужно со всем разобраться самой!"

10 окт 16, 15:01
0 3
Глазами американки - «Москва…

Глазами американки - «Москва слезам не верит»

19 фев, 13:01
-7 5
Роковая роль. Что погубило л…

Роковая роль. Что погубило легенду советского кино актрису Эльзу Леждей?

19 фев, 20:30
+8 1
СПУСТЯ 140 ЛЕТ ЗАПИСИ ДОСТОЕ…

СПУСТЯ 140 ЛЕТ ЗАПИСИ ДОСТОЕВСКОГО ЧИТАЮТСЯ ТАК, СЛОВНО НАПИСАНЫ СЕГОДНЯ

19 фев, 12:27
+4 1
11 правил воспитания от Анту…

11 правил воспитания от Антуана де Сент-Экзюпери

16 фев, 15:44
+3 1
Невероятные приключения русс…

Невероятные приключения русского языка в американском кино

17 фев, 16:01
+3 3
8 миллионеров, которые не тр…

8 миллионеров, которые не тратят деньги на яхты и острова, а ежегодно спасают тысячи детей

17 фев, 17:02
+4 7
Победители конкурса подводно…

Победители конкурса подводной фотографии 2018

17 фев, 23:56
+4 2
"Чем пахнут ремёсла? Какого …

"Чем пахнут ремёсла? Какого цвета ремёсла?" - издание 1967 г

17 фев, 20:49
+1 1
История картины — портрет Ан…

История картины — портрет Анны Петровны, дочери Петра 1 кисти Иван Никитина

17 фев, 00:04
+2 1
Новый фильм Серебренникова «…

Новый фильм Серебренникова «Лето» — кто сыграл Цоя

15 фев, 19:59
+1 2
Как менялся джентльмен удачи…

Как менялся джентльмен удачи Василий Алибабаевич (актер Раднэр Муратов) с течением времени

15 фев, 14:01
+8 1
Как снимали фильм «В поисках…

Как снимали фильм «В поисках капитана Гранта»

15 фев, 18:03
+2 1
10 самых ужасных и кошмарных статуй

10 самых ужасных и кошмарных статуй

12 фев, 21:06
0 1
Вика Цыганова. Творческая би…

Вика Цыганова. Творческая биография певицы

14 фев, 14:21
+3 1
Рассказы бывших «пиратов»

Рассказы бывших «пиратов»

14 фев, 11:19
+3 2
Кашпировский потребовал у Пе…

Кашпировский потребовал у Первого канала полмиллиона рублей за коллаж с котом

14 фев, 12:02
0 2
Советские дети-звезды ушли и…

Советские дети-звезды ушли из кино: почему?

14 фев, 12:05
+3 1
Что случилось со Светкой Букиной?

Что случилось со Светкой Букиной?

14 фев, 11:01
+3 1
"И значит, нам нужна одна по…

"И значит, нам нужна одна победа..." — история одной из самых щемящих песен о войне

12 фев, 22:58
+4 1
Живи сейчас! Художник Бессон…

Живи сейчас! Художник Бессонов Сергей

11 фев, 20:19
+5 1
«Опять метель» — девушки спе…

«Опять метель» — девушки спели так, что зал встал, и рукоплескал стоя!

11 фев, 22:10
+1 6
Девчонкам олимпийским фигуристкам!

Девчонкам олимпийским фигуристкам!

12 фев, 16:30
+2 1
«Нестрашный» 1937-й. Как зар…

«Нестрашный» 1937-й. Как зарубежные писатели воспринимали происходящее в СССР

11 фев, 21:00
0 1
Скандалистка Лена Миро о том…

Скандалистка Лена Миро о том, за что Марк Цукерберг любит свою «откровенно некрасивую» жену Присциллу

1 фев, 10:01
+2 4
Антон Чехов. «женщина с точк…

Антон Чехов. «женщина с точки зрения пьяницы»

2 фев, 20:49
+3 4
Могу поспорить, вам ещё не д…

Могу поспорить, вам ещё не доводилось видеть такой уникальный танцевальный номер

1 фев, 08:02
+7 3
Шакуров-Сирано. Высокое ушло..

Шакуров-Сирано. Высокое ушло..

11 фев, 12:27
+1 1
За кадром мультфильма «38 по…

За кадром мультфильма «38 попугаев»: прототипом одного из персонажей был Ленин

10 фев, 16:19
+5 1
Невероятно красивые рисунки …

Невероятно красивые рисунки акварелью Стива Хенкса

10 фев, 00:48
+8 2
Самые красивые женщины-убийц…

Самые красивые женщины-убийцы в кино.

4 фев, 18:31
+1 1
Живопись Юрия Богатырёва

Живопись Юрия Богатырёва

9 фев, 20:36
+7 2
Их знали только в лицо: сове…

Их знали только в лицо: советские короли эпизодов

9 фев, 15:42
+5 2
Божественное исполнение «Ave…

Божественное исполнение «Ave Maria» Робертино Лоретти

8 фев, 20:02
+9 4
Мария Максакова подписала от…

Мария Максакова подписала отказ от старших детей

7 фев, 15:01
0 5
Эта пара восхитила зрителей …

Эта пара восхитила зрителей своим танцем. Это потрясающе!

8 фев, 20:06
+6 2
20 скульптур, рядом с которы…

20 скульптур, рядом с которыми даже дышать страшно!

8 фев, 21:02
+3 1
От откровенного платья танцо…

От откровенного платья танцовщицы не могли оторвать взгляд даже члены жюри!

8 фев, 20:09
+3 2
Игорь Губерман. Вопросы из зала

Игорь Губерман. Вопросы из зала

7 фев, 14:55
+5 2