На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

КИНОХИТ

229 подписчиков

Свежие комментарии

  • Смирнова Галина
    Требую исправить ошибку. Картину "Бой на 12-й заставе Московского погранотряда" написал не Семенов, а художник Смирно...Картины художнико...
  • Leonid
    ...брехня...20 картин, которы...
  • Дмитрий Иванов
    Очень интересно, спасибо.))КАК Я УЧИЛ ХОЛМСА...

Песня "Fields of Verdun" группы Sabaton на русском

Сражение при Вердене, или Верденская мясорубка, одно из самых кровопролитных сражений Первой мировой войны, произошедшей в 1916 г. Унеся сотни тысяч жизней с обеих сторон сражение оказалось безрезультатным, как для Германии, так и для Франции. Бессмысленное убийство сотен тысяч солдат - таким это сражение осталось в памяти человечества, и в первую очередь европейцев.

 

Нельзя сказать, что европейцы любят про это вспоминать. Но память чтут. Но это и понятно - там за просто так погибли сотни тысяч их соплеменников. Не каких-то там славян или других туземцев, а именно европейцев. Как ни странно, но память о битве вновь ожила сто лет спустя, уже в ХХ веке. Одним из таких отражений Верденской битвы в культуре стала песня шведской хэви-пауэр-метал Sabaton "Fields of Verdun". В результате динамичная песня, с мощным драйвом и мрачным эпическим припевом:

Сделать русский кавер взялись немногие (сложная песня на мой взгляд). Первым стал исполнитель, называющий себя  Отзвуки Нейтрона:

Следущий кавер спел украинский исполнитель, называющий себя  Foxy Tail:

Какой кавер лучший пусть каждый решает сам.

А вот как песня звучит в женском вокале от норвежской певицы Миннивы:

 

 

Ссылка на первоисточник

Картина дня

наверх