Известный британский композитор, автор и исполнитель песен Стинг (Sting) представил клип на композицию Stolen Car, исполненную совместно с французской певицей и актрисой Милен Фармер (Mylène Farmer).
Для поклонников творчества Стинга песня уже не нова. Ранее она была издана в качестве сингла из седьмого студийного альбома артиста Sacred Love, вышедшего в 2003 году.
В этот раз композиция исполнена по-новому: добавился очаровательныйженский вокал и изменилась аранжировка.Режиссером клипа выступил известный мастер рекламных роликов Бруно Авейан (Bruno Aveillan). Он знаменит тем, что его работы можно отнести скорее к высокохудожественным киношедеврам, нежели к стандартным рекламным видео.
Клип очень трогательный, в нем рассказывается о любовных отношениях. Стинг и Милен играют роль любовников, который встречались очень давно. Но то прекрасное, что было между ними- это самое чудесное время, они не забудут никогда.
Теперь они зрелые мужчина и женщина, их история очень страстная на фоне красивой архитектуры Парижа. Такой клип пробудит самые теплые чувства и каждый вспомнит страстную любовь в своей жизни!
Текст и перевод песни Stolen Car
Поздно ночью в летнюю жару
Дорогая машина и пустая улица
В моей куртке есть проводок
Это просто моя профессия
Это займёт всего лишь минуту
Не бойся
Я могу воспламенить провод
Как какую-то звезду
Я просто бедный парень
В машине богача
И наконец мотор завёлся
Наши жизни тесно переплелись
И мы уехали в ночь
О сладкий запах кожи
Волнует твоё воображение
Я уже вижу тебя
В другой ситуации:
Ты — директор компании
Ведёшь семейную жизнь
У меня такое чувство, что можно
Сказать намного большее
Там есть кое-какие трудности
Он говорит ей, что один
Ночуя с любовницей
Следы её духов
Все слова его любовницы
Прошептанные в ухо
Как песня о любви
Прошу , возьми меня танцевать сегодня вечером
Я была совсем одна
Обещания на один день, одну ночь
Я воспринимаю как псалмы
Я просто в плену любви
Пленница собственных недостатков
Возьми меня танцевать
Прошу, возьми меня танцевать сегодня вечером
Представь себе свою жену:
Её жизнь ускользает сквозь пальцы
Существует правило
Быть охотником или жертвой
Он скажет ей: «Я вернусь поздно
У меня дела».
Дверь захлопнетсяУже есть нечто большее чем просто подозрения
В этом оставшемся запахе духов
И дети будут кривиться,
Как только загорится светофор
Она уедет в ночь
Прошу , возьми меня танцевать сегодня вечером
Я была совсем одна
Обещания на один день, одну ночь
Я воспринимаю как псалмы
Я просто в плену любви
Пленница собственных недостатков
Возьми меня танцевать
Прошу, возьми меня танцевать сегодня вечером
Смотрите прямо сейчас:
Свежие комментарии