Откровенно говоря, немножко поднадоедает всё одно и тоже - споры о политике, коронавирусе, "похоронах" США, Евросоюза, Украины и т.д. Давайте послушаем несколько великолепных мелодий в разных исполнениях.
То, что я предложу послушать вам сегодня - это скорей обработка в более современном виде. А застрельщиками (оригинальными исполнителями) выступит ансамбль The Platters.
Кстати говоря, если вы не знали, то в переводе это означает - грамофонные пластинки (кто помнит - это такие тяжёлые, негнущиеся, на 78 об.в мин)Ну что друзья, поехали!
И начнём мы с "Большого притворщика"
А теперь эта же песня в исполнении Фреди Меркюри
Только ты
А теперь Джон Леннон
Потрясающая по красоте песня Моя молитва
И эту же песню послушаем в исполнении моей любимой Ивы Дзаникки. Посмотрите за её мимикой, послушайте реакцию зала. И ведь я тоже был в зале (хотя и не в этом, но на её концете). И в этой её обработке вполне уместно слово "интерпретация"
Ещё одна потрясающая песня - Дым в твоих глазах
И послушаем её же в обработке Джанни Моранди
И напоследок (на пасашок), уже вне всякой связи с чьим то исполнением, замечательная песня, которую я долго искал, и обнаружил совсем недавно. Я не силён во французском, но думаю, что она не особо нуждается в переводе - Песня любви
Надеюсь, хоть немного, но я скрасил ваш вечер.
Будьте здоровы!
Свежие комментарии