Военное дело

Правильный РОК. Группа "SABATON" Курская битва — Sabaton Panzerkampf Battle of Kursk

Перевод песни Sabaton Panzerkampf Battle of Kursk

Вглубь Родины

Шагали германские войска

Летом 1943-го в СССР

Танки выстраивались тысячами, до линии горизонта

Готовые к нападению

Готовые к схватке

И затаившиеся в засаде

Мины ставились в темноте

Под покровом ночи

Чтобы они сработали

Когда придет время

Неизбежное вторжение, неминуемая атака

И как только начнется битва

Не будет пути назад

Конец Третьего Рейха близится

Его дни сочтены

Конец целой эпохи на этих полях

В атаку!

[Припев]

Вглубь Родины шагали германские войска

Товарищи стояли бок о бок, чтобы остановить вторжение нацистов

Танки на Русской земле — гроза на востоке

Один миллион советских солдат

Яростно встали под ружье в этой битве!

На полях у Прохоровки

Где разгорелась самая жестокая схватка

Полегло много солдат

И ход войны изменился здесь

Здесь русские погнали немцев на Запад,

Сражаясь на четыре фронта

Выгоняя их из страны

С Советской земли

Подкрепления, поспевшие на передовую

Вынудили фашистов отступить

Подтянутые последние резервы

Предопределили их поражение

Советские солдаты

Разрушили «Цитадель»

И превратили немецкую армию в руины

Фашисты потерпели крах

Конец Третьего Рейха близится

Его дни сочтены

Конец целой эпохи на этих полях

В атаку!

[Припев]

Вперед, товарищи! Вперед, за Советский Союз! В атаку!

О, Россия-мать!

Братских народов надежный оплот

Воля народная

Сильная во власти

О, Россия-мать!

Братских народов надежный оплот

Еще одну победу одержала Красная Армия.

Конец Третьего Рейха близится

Его дни сочтены

Конец целой эпохи на этих полях

В атаку!

Sabaton Panzerkampf Battle of Kursk

Группа Sabaton была сформирована ещё в декабре 1999 года в Фалун, Швеция, когда члены группы под названием Aeon начали реформироваться и готовиться к предстоящей первой записи в Moon Music Studio. Члены-основатели Aeon объединили свои силы с Оскаром Монтелиусом и Йоакимом Броденом в течение года, который видел несколько смен состава, и парни решили начать новую жизнь и изменили название группы на Sabaton. С тех пор и до 2012 года состав группы практически не менялся — в 2001 году к группе присоединился ударник Даниель Муллбак. В 2012 году состав группы сильно поменялся: из прежнего состава осталось только двое.

Sabaton - To Hell And Back (Lyrics + Video)

Группу можно считать основателями жанра Battle Metal. Несколько десятков клипов военной тематики были созданы на основе песен Sabaton.

Тематика песен — войны и отдельные сражения. Основное творчество посвящено XX веку. Carolus Rex — концептуальный альбом, посвящённый Тридцатилетней и Северной войнам. Тексты песен повествуют в основном об истории войн, а также философии ведения войны, героизме и доблести, упоминаются некоторые известные полководцы и солдаты