Are You Lonesome Tonight?

Всем привет!

Думаю, что не ошибусь, если скажу, что эта песня одна из самых узнаваемых и любимых всеми нами, из репертуара Элвиса Пресли. Вспомнил я о ней совсем не случайно - буквально на днях приобрёл пластинку (не СD), где эта песня звучит, но в другом исполнении. Об этом чуть позже.

У этой песни уже довольно приличная (по времени) история.

Она была написана в 1926г., Лу Хэндманом (музыка) и Роем Тёрком (слова)

И прямо сейчас мы услышим, как она звучала в 1927г.

Разумеется лучший исполнитель - это Элвис Пресли, который оттолкнулся от варианта оркестра Блю Баррона 1950 года, включившего монолог в середину песни, частично заимствованный из пьесы Шекспира «Как вам это понравится». Давайте послушаем эту запись

А теперь, конечно же, несравненный Элвис, который выпустил этот сингл 1 ноября 1960 года, и песня сразу же заняла 1-е место в американском хит-параде поп-музыки. А в 2007 году сингл был включён в Зал славы премии «Грэмми».

Итак, Are You Lonesome Tonight? - Тебе одиноко сегодня вечером?

Надо сказать, что эту песню пробовали петь многие, (даже Фрэнк Синатра) но... Элвис - лучший. Хотя...

И мы переходим к пластинке, которую я приобрёл. Вот этот диск

Микеле - это сценическое имя этого певца, а полностью - Джанфранко Микеле Майзано (между прочим, пластинка 1966 года!) Я услышал его очень давно (но не эту песню) и меня, уже тогда поразили его обертона - просто пробирали до дрожи. Давайте вместе послушаем эту его обработку этой конкретной песни. Кстати, её поют и гораздо более известные (у нас) итальянцы: Литтл Тони, Бобби Соло (которого и вообще называют "итальянским Пресли", но всё-таки я остановился именно на этом певце

А впервые я услышал его именно с этой песней - она была на каком-то итальянском сборнике

И напоследок, не могу не поставить запись, где Пресли ошибившись (не знаю, намеренно или нет) смеётся так, что я смеюсь вместе с ним))) А спел он "do you gaze at your bald head and wish you had hair" - Ты смотришь на свою лысую голову и желаешь, чтобы у тебя были волосы.